2012. 8. 11. 16:00

스팀 여름세일때 심시티4 디럭스(SimCity 4 Deluxe)를 팔길래 낼름 샀습니다.
그런데 실행해보니......

 

앵? 여....영어?



헐헐
그래서 찾아보니 스팀판 심씨티는 한글 패치를 따로 해주어야 한다는 군요.

 

1. 한글 패치 하기

한글패치 방법은 인터넷에서 돌아다니는 한글추출 파일을 덮어 주시면 됩니다.
....
내 대령하겠습니다 ^^;

이것이 한글패치 입니다.
Korean.zip

 


이 파일을 스팀에 심시티가 설치 되어있는 곳에 덮어 씌웁니다.
기본위치는 다음과 같습니다.
C:\Program Files\Steam\steamapps\common\simcity 4 deluxe\

 

2. 해상도 조정하기

옛날게임이다보니 1600*1200 이상의 해상도는 표시되지도 않고 와이드해상도도 없죠 ㅡ.-;;;
해상도 조정은 실행 인수를 지정하시면 됩니다.

지정 방법은
스팀 라이러리 > SimCity 4 Deluxe 에서 오른쪽 클릭 > 속성
'시작 옵션'을 클릭하고

-CustomResolution:enabled -r1920x1080x32

을 추가해 줍니다.
'-r1920x1080x32' 이 부분을 원하는 해상도로 변경해주시면 됩니다.

 

2-1. 인트로 영상 끄기

인트로 영상을 끄고 싶으면

-intro:off

을 추가 해줍니다.

이 영상이 인트로입니다.

 

2-2. 듀얼코어 인식 시키기

듀얼코어에서 가끔 튕기는 현상이 있다고 합니다.
그걸 방시하기위한 옵션입니다.

-CPUCount:2

 

2-3. 창모드

창모드로도 플래이가 가능합니다.

-w

요것만 추가 해주시면 됩니다.
그런데 왜 난 안되지 ㅡ,.ㅡ;;;

 

2-4. 옵션을 합쳐 봅시다.

-intro:off -CustomResolution:enabled -r1920x1080x32 -CPUCount:2 -w

3. 자문위원을 한국사람으로 바꾸기

심시티에는 자문위원 이라는 것이 있습니다.

 


한글판에는 이게


 

요렇게 나옵니다.

다음 파일을 다운받아
Sku3_Thai_Kor_Tch.zip

 


압축을 풀어서 다음위치에 넣어 줍니다.
C:\Program Files\Steam\steamapps\common\SimCity 4 Deluxe\Sku_Data

 

 

4. 모든 옵션 합치기

나열했던 옵션

-intro:off -CustomResolution:enabled -r1920x1080x32 -CPUCount:2 -w

 

마무리

옛날 게임이니.....이정도 옵션없는건 넘어 갑시다 ㅎㅎㅎ