Cettear 프로젝트 - 게임 공동 번역 플랫폼 하위 프로젝트 세티아(Cettear) 클라이언트 - 실시간 화면 번역 프로그램 Author : Dang-Gun Roleeyas ( http://blog.danggun.net/ ) Create date : 2017.03.14 License : GPL (GNU General Public License) (하위 프로젝트는 해당 라이선스를 따릅니다.) 개요 공식 번역이 없는 게임을 한글화하는 방법이 몇 가지 있습니다. 흔히 말하는 유저 한글 패치는 게임의 코드를 분석하여 한글 데이터를 넣는 방식입니다. 장점은 사용자 입장에서 간편하고 별도로 번역작업을 하므로 어느정도 질이 보장된다는 것입니다. 단점은 프로그램을 분석하는 작업이 필요하므로 아무나 할 수 없어 패치..

히로인이 이렇게 죽다니!!!! .....히로인이 아닌가?

우리 구역에서 깽판치면 칼들고 있던 말던 국물도 없는 겁니다 ㅋ 잠입수사중인건 상관 없습니다 ㅋ

그러니 불평불만해봐야 소용 없습니다 ㅋ

마치 공간을 가르는 느낌으로 공격하는군요. 저놈 이름은 스파인 이라네요. 그나저나 흡수한 사람들은 죽어서도 부려먹네요 ㅋㅋㅋ

피난 갔을때 그대로군요. 이런 시련은 연애질을 부르죠 ㅋㅋㅋ

.NET에서 오류를 캐치하기 위한 방법으로 'Debug.Assert'과 'throw Exception' 이렇게 두 가지가 있습니다. 이 두가지의 차이와 활용방법을 알아봅시다. 1. Debug.Assert 'Debug.Assert'는 조건이 펄스(false)일 때 동작하는 메소드 입니다. 이 동작이 중요한데 'Debug.Assert'의 용도는 '확인'에 있으므로 거짓일 때 동작한다고 생각하면 됩니다. 'Debug.Assert'가 동작하면 메시지 상자가 표시됩니다. Debug.Assert([비교값], "[출력할 메시지]"); 'Trace.Assert'도 같은 동작을 합니다. 디버그는 디버그 모드에서만 동작하고 트레이스는 모두 동작합니다. (참고 : 디버그(Debug) 클래스와 트레이스(Trace) 클래스) ..

랜덤매칭은 꽤 재미있습니다. 어차피 서로 다 때려부수는게 목적이니까요 ㅋㅋㅋ 그동안 엔젤이 보고 있군요.

속옷차림으로 추격전전하고 인질구하러 다니고 있는데.... 마지막은 의도한거 아닙니다. 어차피 저여자는 이미 죽었다고요 ㅜㅡ

무언가 따라온다 했더니 송버드!!!!!